Ромуальдас Инчираускас (Romualdas Inčirauskas)

Рыцарь

Этот всадник стоит и смотрит на ворота, через которые дорога вела в усадьбу.

Мы их уже не видим.

И хотя из ворот выходили две развилки — мы не видим и их тоже.

Теперь всадник стоит на перекрестке.

Город Read more

Читать далее

Виталия Куртинайтене (Vitalija Kurtinaitienė)

Механизмы памяти

Две головы от одного тела соединены трубкой и еще каким-то непонятным механизмом. Почти как на пивоварне «Губерния» соединены большие цистерны, в которых из различных ингредиентов варится напиток с целостным вкусом.

А какой механизм создает рассказы из разных Read more

Читать далее

Живиле Жверуна (Živilė Žvėrūna)

Генеалогия

Человеческое тело — это место, где встречаются болезни и праздники, любовь и смерть. Фигура жителя Шяуляй, созданная Живиле Жверуна, — это карта, на которой отмечены одиссеи чумы и эпидемий, бушевавших в городе с древних времен. Графы Зубовы всегда Read more

Читать далее

Симона Багдонайте Губинене (Simona Bagdonaitė Gubinienė)

Космические игры

Космические игры вечны, а наши маски — временны. Мы то шуты, то профессионалы… Для некоторых мы всю жизнь остаемся детьми, а для некоторых мы — неудачники.

Эта усадьба когда-то принадлежала Платону Зубову. Он также носил множество разных Read more

Читать далее

Ирена и Вилюс Шлюжяляй (Irena ir Vilius Šliuželiai)

Диалог

Каждое произведение искусства — это ключ к другой реальности. Иногда — это также и ключ к истории. Нас окружает множество ключей к прошлому, например, дворец Зубовых, Зубовский парк, Каштановая аллея…

Каштановая аллея служила воротами в усадьбу Зубовых, где Read more

Читать далее

Гинтаутас Лукошайтис (Gintautas Lukošaitis)

Корона вируса

Художники чувствительны. Они чувствуют, что творится глубоко под землей. Они знают, что вечно, и знают, что объекты никогда никуда не исчезают, хотя и остаются невидимыми. Там, глубоко в недрах Земли, не только магма, лава и красные, выплевываемые Read more

Читать далее

Вольдемарас Баракаускас (Voldemaras Barakauskas)

Homo ludens. Человек играющий.

Игра в стеклянный бисер в педагогической провинции. На самом деле, в окрестностях Шяуляй семья Зубовых финансировала пять педагогических учреждений, так что, возможно, это все-таки не такая уж глубокая провинция. Власти не одобрили создание женской гимназии, Read more

Читать далее

Реда и Арунас Уогинтай (Reda и Arūnas Uogintai)

Принцесса Турандот. К 90-летию Шяуляйского государственного драматического театра

Мы расковыриваем секрет и находим там свою маску, которую оставили в воске времени. Все продолжает жить в воске времени, только мы не все видим. Шяуляйский государственный драматический театр открылся в 1931 Read more

Читать далее

Эдита Суджюте (Edita Sūdžiūtė)

В тишине камня дремлют тайны

Этот камень был извержен из недр земли. Оттуда, где в пылающем хаосе все еще мечется дракон болезней и страха. Эдита Суджюте нашла этот камень, вгляделась в него и почувствовала, что творится глубоко внутри. Но Read more

Читать далее